В 2005 году, в одном южнокитайском городке, жил худенький мальчик по имени Ацзюань. Родители его давно уехали работать в Гуанчжоу, оставив сына практически одного — они не навещали его уже несколько лет. Можно сказать, паренёк рос сиротой при живых отце с матерью.
Всё изменилось, когда Ацзюань случайно увидел выступление на местном празднике. Один из танцоров, исполнявших танец льва, так поразил его, что мальчик не мог думать ни о чём другом. В тот же миг в нём созрело твёрдое решение: он обязательно овладеет этим древним искусством. Его целью стал чемпионат в Гуанчжоу — том самом городе, где теперь жили его родители.
Одному справиться было нереально, поэтому Ацзюань стал искать себе товарищей. Нашлись такие же ребята, которым в жизни не особо везло. Вместе они составили небольшую, но упрямую команду. Узнав, что в их городке живёт бывший чемпион по танцу льва, теперь торгующий солёной рыбой, они решили во что бы то ни стало уговорить его стать их наставником. Ребята стали постоянно наведываться в его лавку, упрашивая и доказывая свою серьёзность.
